日本にいると、地震は厄災でしかない。（正直言えば2011年より前は話のネタだと思っていた）しかし世界には地盤が安定している場所がいくつかあり、そこでは地震は「おとぎ話」である。

Californiaは地震が多い。日本人にとってはなんでもないが、世界中からきた人の中には「おい！これが地震か！」と喜ぶ人もいる。

ところ変われば感覚も変わる。地震までいかなくても、雪をみて驚く人もいれば、太陽をみて吠える犬もいる。こうした多様性に少しは敏感でありたいと願っているが。